TikTok user @alisoninasia shared on her page about how she was offended when she was told to “wait a while” at a Singapore clinic.
Advertisements
She said then when she first moved to Singapore, there was a phrase that really confused her – she was checking in at a clinic when the receptionist told her to “wait a while”.
Unfamiliar with the colloquial lingo, she was offended and thought the receptionist was being rude by telling her to wait a while.
However, she later learned that “wait a while” in Singapore means “wait a minute” or “wait a few seconds,” before adding that Singaporeans are not being rude by telling you to wait a while.
Netizens comments
- Wait how is “wait a while” rude?
- Because in customer service you don’t order someone to wait, you ask them to politely and apologise for the delay. Also, in US/UK to be waiting a ‘while’ means a long time. So to be ordered to wait a while is pretty rude in UK and US.
That being said, I’ve been living here for about a year and this woman with her ‘I’m such a special tourist’ attitude is embarrassing to watch
- Because in customer service you don’t order someone to wait, you ask them to politely and apologise for the delay. Also, in US/UK to be waiting a ‘while’ means a long time. So to be ordered to wait a while is pretty rude in UK and US.
- nothing wrong in what she said, as she explained, the word has different meaning in her country, “awhile” means a long duration in her country thats why she made this video to clarify
- awhile
/əˈwʌɪl/
adverb
for a short time.
“stand here awhile”
Similar:
for a moment
for a while
for a short time
for a little while